2013-08-20 | 맹준호

劳务总管尹汝喆副会长:“绝不接受工会的无理要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车劳务总管副会长尹汝哲(见图)表示:“将以性命相搏的心态,坚决应对工会罢工。”

尹副会长20日在接受某媒体采访时表示:“绝不会因罢工压力而接受工会的要求。”他称:“如果这次又不明不白地过去,错误的习惯将永远难以纠正,因此将按原则应对。”

关于现代汽车工会今年的工资及团体协商要求方案,他断言:“要求全部接受180项要求,这说得通吗?”“现在关键不在公司方面,而在于工会方面的决断。”

他还就工会的核心要求逐条分析,明确表示无意接受。对于将退休年龄延长至61岁的要求,他指出:“政府已规定退休年龄为60岁,再要求延长说不过去,还应同时引入工资封顶制或双重工资制等能够提升竞争力的方案。”

对于向未上大学的子女提供1000万韩元技术取得支援金的要求,他也提出了明确的反对逻辑。他断言:“如果领了1000万韩元后改变主意,重考上了大学怎么办?”“这等于是要求补贴重考费用。”

尹副会长最后表示:“我已经是死过又活过来的人,现在死了也算喜丧”,“将以必死的决心应对”。这番话指的是他去年1月因工会成员自焚事件承担责任辞职,今年5月应郑梦九会长之召回归。在尹副会长担任现代·起亚汽车劳务负责副会长期间,2009年至2011年连续3年工会未举行罢工。但现代汽车工会对尹副会长回归毫不掩饰不满情绪。现代汽车工会当天在争议对策委员会快报中表示:“尹副会长在现代汽车被称为劳动镇压的代名词”,“如果自律性劳资关系因他而被破坏,他将付出应有的代价”。

阅读韩文原文