2013-08-20 | 민병권

给下半年经济浇冷水…担忧前低后高走势落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“9月危机说”浮出水面,其将对下半年经济复苏产生何种影响备受关注。专家指出,“经济即心理”,政府应认识到危机说可能给经济复苏的期待感泼上冷水,稍有不慎,“上低下高”的走势本身可能落空。

专家们强调,当前危机说的震源在于外部因素,因此应着力制定相关应对方案,避免对作为经济复苏基石的出口构成利空,同时政府需展现出无论何种状况均能应对的自信。

20日据相关部门消息,政府进入下半年后基于“经济复苏气息正在显现(副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡)”的判断,试图通过追加景气刺激政策获得上升动能。实际上进入下半年后各项景气指标正逐步呈现上升曲线。但随着“9月危机说”浮现,政府认为这一走势可能受阻,正收紧警戒。

首先专家一致认为,其程度不足以扭转整体经济走势。三星经济研究所首席研究员申昌穆表示:“美国当局冒着采取极端处方的风险才救活的经济,不会突然以退出战略将其扼杀”,“现在担忧韩国经济增长率下调为时过早。”

不过,危机通过亚洲部分新兴国家扩散被视为需要警惕的对象。现代经济研究院林喜贞博士预计:“流入印度、泰国等经济困难新兴国家的外国投资资金,在美国缩减量化宽松或实施退出战略时有流出的可能”,“这可能对韩国面向新兴国家的出口造成不利影响。”

政府据此计划精确分析危机万一成为现实时对国内的波及影响,并事先制定充分的应对情景。LG经济研究院经济研究部门长申敏英建议:“如果新兴国家引发危机,应就其可能通过何种途径传染至国内进行压力测试,并开展某种形式的沙盘演练。”林博士则建议:“政府也有必要准备果断政策,使经济良性循环无论从消费还是投资都能被触发”,“尤其为解决抑制消费的家庭负债问题,对难以摆脱负债的边缘阶层,也应考虑减免债务的特别豁免措施。”

申研究员指出:“考虑到存在政府推进的景气刺激政策在下半年药效减退或难以有效推进的担忧,应加快既有对策的执行,消除经济主体的心理不信任。”

阅读韩文原文