2013-08-20 | 양철민

离散家属团聚与金刚山旅游磋商前,南北激烈角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜针对朴槿惠总统要求确立牢固安保态势的发言,指责其为“公然的挑衅行为”。韩国政府随即表示遗憾,在离散家属团聚和金刚山旅游重启等议题正式启动之前,朝韩之间较量激烈。

朝鲜对南机构祖国和平统一委员会20日表示:“战争与和平绝不能并存,南朝鲜当局者不应误判我们的诚意和忍耐”,“如果南朝鲜当局继续追求与我们对抗,北南关系将再次回到恶化的原点”。

对于朴槿惠总统前一天在青瓦台地下掩体内所说“若想要和平就必须准备战争”,朝方提高声调称:“这是给难得形成的北南对话气氛浇冷水、侮辱对话对象的不可容忍的挑衅”,“南朝鲜当局者一边谈论对话与和平,一边强调强化针对我共和国的战争态势,这是极端的对抗煽动,我们绝不会对南朝鲜当局的公然挑衅行为坐视不管”。

统一部对此表示:“对朝鲜继续进行陈旧的指责感到遗憾”,“朝鲜应停止对我国政府的指责和诽谤诬蔑,在以信任为基础发展南北关系上表现出负责任的态度”。

北韩大学院大学教授梁茂进评价朝鲜此次发言称:“从祖国和平统一委员会的发言看,并未提及朴槿惠总统的实名,属原则性内容”,“可以视为其中包含继续推进南北对话的意志”。

另一方面,对于朝鲜提议22日在金刚山举行重启金刚山旅游会谈一事,韩国政府已连续三天未表明官方立场。政府立场是将离散家属团聚与金刚山旅游重启分开处理,但据悉由于一旦拒绝金刚山旅游会谈,离散家属团聚本身可能落空,因此迟迟未作判断。更重要的是,还有分析指出,重启金刚山旅游可能违反禁止向朝鲜大量转移现金的“联合国安理会第2094号决议”,这让政府处境为难。

阅读韩文原文