2013-08-20 | 권경원

朴槿惠总统9月4日至11日访问俄罗斯、越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统将于9月4日至11日访问俄罗斯和越南。

青瓦台20日表示,朴总统将于4日至7日前往俄罗斯圣彼得堡出席第八次二十国集团(G20)峰会,并应越南国家主席张晋创邀请,于7日至11日对越南河内∙胡志明市进行国事访问。

朴总统计划在G20峰会期间与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京等部分国家领导人举行单独双边会谈。尤其是能否与日本首相安倍晋三实现双边会谈备受关注。随后将在越南河内与国家主席张晋创举行首脑会谈及国宴,并就▦韩半岛信任进程与东北亚和平合作构想▦共赢的经济合作关系发展▦两国交流合作强化▦地区及国际舞台合作方案等进行讨论。

据悉,双方将在会上通过旨在充实战略合作伙伴关系的联合声明,同时讨论韩∙越自由贸易协定(FTA)及核电领域合作强化等议题。

朴总统还计划访问越南侨民社会的据点胡志明市,视察经济活动。

另一方面,朴总统当天与参加第42届德国世界技能大赛的选手团共进午餐,并表示:“将建设以能力而非学历为中心的社会,使优秀技能人才凭能力获得评价,在合理待遇中堂堂正正地实现梦想。”

朴总统说:“随着特色化高中毕业生就业率提高、以能力而非学历招聘的企业增多,现场正在逐步发生变化”,并承诺“将进一步扩散这样的变化,尽最大努力为选择技术而非学历、选择能力而非资历的各位开启更好的明天”。

朴总统在观看题为《我们的热情是大韩民国的希望和未来》的技能大赛选手团视频后还表示:“看那段影像时心头一热,差点流泪。是令人感动的场面。”

阅读韩文原文