2013-08-20 | 김경미

李在贤会长停止执行羁押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院决定对因肾功能恶化即将接受移植手术的CJ集团会长李在贤(53岁)停止执行羁押约3个月。

首尔中央地方法院刑事合议24部(部长法官金容官)20日表示,对因运作数千亿韩元秘密资金、涉嫌数百亿韩元规模的挪用公款及逃税等罪行而被羁押起诉的李会长,自当日起至3个月后的11月28日下午6时停止执行羁押。李会长的居所限定为自宅及接受治疗的首尔大学医院。

审判部在说明决定理由时表示,“综合主治医生意见书和专门审理委员们的意见,被告人的肾功能急剧恶化,必须进行肾移植手术”,“为防止术后出现排异反应,须投用大量免疫抑制剂,并且约3个月内为避免感染,有必要与外界隔离生活”。

在决定停止执行羁押的当天上午,首尔中央地方法院423号法庭举行了针对李会长等人犯罪嫌疑的第一次庭前准备程序。

出庭的李会长方面辩护人主张,“海外借名账户运作等基本事实关系大部分予以承认,但是否构成犯罪在法理上有很多需要探讨之处”,预示今后将展开激烈的法庭交锋。

李会长方面主张,“为防御经营权而在收购新股认购权证(BW)的过程中,依照香港的投资惯例设立了海外特殊目的公司(SPC),并无规避转让税等税收的目的”,“挪用公款嫌疑方面,大部分资金也用于与公司业务相关的公务用途,难以断定为挪用”。

李会长等人的第二次庭前准备程序将于下月9日上午10时举行。

阅读韩文原文