2013-08-20 | 디지털미디어부

“2030年前后领取韩国国民年金的老人仅10人中4人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析悲观地指出,距今约20年之后的2030年前后,领取韩国国民年金的受益者也仅占全体老年人的十分之四。

这意味着,1988年实施的国民年金即便在40多年后进入制度成熟期,如果维持现状,由于覆盖盲区广泛,仍无法充分发挥老年收入保障机制的作用。

高丽大学社会学系教授金元燮20日在国会举行的基础年金相关政策讨论会上,逐条指出我国老年收入保障制度的现状与问题,并提出了上述分析。

据金教授介绍,我国在形式上已具备世界银行所建议的多层次老年保障体系基本框架。因为社会保险方式的国民年金于1988年、自愿性个人年金于1994年、具有准公共年金性质的退职年金于2005年先后引入并实施。

但由于现实制约等原因,这些老年保障制度未能正常运转,缺乏实质内容。金教授认为,原因之一是这些制度引入时间不长、尚未充分成熟,国民认知不足。

金教授分析称,特别是在国内收入难以掌握的现实下,自营业者等地区加入者虽已加入国民年金却不缴纳保费,实质上等同于未加入公共年金的情况广泛存在。

18岁以上、60岁以下的有收入活动人口均应加入国民年金。但实际国民年金参保率仅为48.6%。这一比例远低于美国(88.2%)、德国(70.1%)、英国(90.0%)、加拿大(78.3%)等其他发达国家。具体来看,截至2011年12月,国民年金总参保人数为1982万人。但其中实际缴纳保费的参保者为1440万6000人,其余49万人处于免缴状态,51万7000人处于欠缴状态。

由于国民年金实际参保率偏低,截至2012年底,65岁以上全体老年人中领取国民年金者仅约31%。平均领取的年金金额也仅为30万韩元(约相当于2012年国民年金全体参保者平均收入的16%),难以实现应有的老年保障。

更大的问题在于,随着时间推移状况不会改善,反而会进一步恶化。从今年对国民年金财政健全性进行核查的推算结果看,到2030年前后也只有全体老年人的40%能够领取国民年金,到2050年也仅有全体老年人的68%左右能够领取国民年金。

这意味着,即便国民年金制度相当成熟之后,仍存在大规模的年金给付盲区,无法发挥实质性的老年安全网作用。

此外金教授还预测,即便领取国民年金,2020年至2050年间的给付水平(收入替代率)预计仅为参保者终生收入的20%~25%,大多数国民年金受益者仅靠国民年金难以摆脱老年贫困。

金教授因此强调,要解决在经济合作与发展组织(OECD)国家中处于最高水平的老年贫困问题,需要在上调大多数国民年金受益者给付水平的同时,对高收入层削减年金给付额。

/数字媒体部

阅读韩文原文