2013-08-20 | 디지털미디어부

以消防员殉职为契机 金海将增设一处消防站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以金润燮消防长殉职为契机,庆尚南道金海市将再增设一处消防署。

庆南道消防本部20日表示,将以2015年开署为目标,推进在金海市长有洞设立第二消防署“金海西部消防署”。

道消防本部将确保相关预算和人力,明年下半年成立消防署设立筹备团。

这是在17日酷暑中扑救工厂火灾时因体力耗尽倒下的金润燮消防长殉职之后,对金海地区消防需求进行研究的结果。

金海市人口截至上月为51万6321人,而金海消防署人员仅256人。

1名消防员需负责2016人,远高于其他市郡。

尤其是金海市西部地区长有1至3洞人口截至7月底达13万5016人(26.1%),并持续增加,消防需求急剧上升。

此外,工厂、公寓、商铺、邻里生活设施等消防对象物也达1万6千余处,消防员工作负担沉重。

去年金海共发生413起火灾,1人死亡、24人受伤。

财产损失达154亿韩元。

其中工厂火灾发生102起(24.7%),损失额达91.2亿韩元(59.2%)。

尤其是约6800家中小企业无序密集分布,抗火灾能力较弱。

人口超过50万的庆北浦项市和忠南天安市各有2个消防署。

庆南目前在全部18个市郡设有20个消防署,金海消防署位于东部地区三政洞。

金润燮消防长17日零时10分左右出动至金海市生林面一家工厂火灾现场,在扑救过程中因过度辐射热等体力耗尽倒下,被送往医院后终未苏醒,因公殉职。

庆南道消防本部一位人士表示:“确保预算和扩充人力需要较长时间,即使从现在开始推进,到开署预计也至少需要2年以上。”

/数字媒体部

阅读韩文原文