2013-08-19 | 나윤석

年度罢工加上缩短工时……恐年减产50万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在平泽·唐津港的国际汽车码头,出口用车辆正等待装船。有观点指出,韩国汽车产业已成长为世界第五,但在强势工会不发生转变的情况下,如果缩短工时法案也获通过,竞争力可能迅速下滑。/Seoul Economic Daily资料库

汽车行业进入紧急状态。被指责为“贵族工会”的现代汽车和起亚汽车工会最终决定从20日起罢工,而9月定期国会几乎确定将通过以缩短工时为核心的《劳动基准法》修正案,业内担忧汽车产业竞争力将进一步被削弱。

据政界19日消息,国会环境劳动委员会执政党与在野党的干事已就在9月国会通过所谓缩短工时法案达成一致。该修正案的初衷是将每周最长工作时间由现行68小时缩短至52小时,以提高劳动者生活质量并带动新增招聘。

然而,作为雇主团体的韩国经营者总协会和汽车行业对缩短工时法实施后的生产环境深感忧虑。

据经总和韩国汽车产业协会测算,若《劳动基准法》修正案实施后每周最长工作时间由68小时缩短至52小时,年汽车产量将减少多达50万辆,折算金额远超10万亿韩元。考虑到2011年年汽车产量为465.7万辆,这意味着国内生产将减少10.8%,经总和协会担忧不仅内需销售,出口也会受到影响。

限制最长工作时间之所以会令汽车产业受到严重打击,是因为该行业属于长时间劳动不可避免的领域。事实上,据2011年韩国雇佣劳动部调查,汽车产业每周工作时间为51.7小时,比制造业平均水平(47.3小时)长4小时以上。目前现代汽车和起亚汽车因引入日间连续两班制,平日平均工作8.5小时,周中5天共42.5小时。再加上休息日加班8.5小时,每周平均最长工作51小时,而考虑到工会如年度例行活动一般进行的拒绝加班、加时以及罢工等情况,有时每周须工作52小时以上才能完成产量。

汽车行业一位相关人士倾诉称:“平均每周工作时间只是52小时左右,订单量大时工作远超60小时的情况屡见不鲜,因此缩短工时法案对行业只能构成决定性的利空。”

另一位汽车行业相关人士咂嘴表示:“根据该法案真正受害的不是全球性企业现代汽车和起亚汽车,而是中小零部件配套企业”,“本来招工难就已很严重,何时能招到人,一边遵守每周最长工作时间一边完成交货量呢?”

执政党正推动将基本工作时间上限定为52小时,但对部分行业允许追加8小时工作的方案,不过由于适用行业和事由有限,业界预计对整个产业界的影响微乎其微。

事实上,据首尔女子大学经济学系教授李钟旭近期发表的《汽车零部件企业休息日劳动限制与政策课题》报告,因休息日劳动受限,配套企业的产量也预计将减少约10%。

李教授担忧称:“急剧引入休息日劳动限制将引发‘产量减少→工资减少→离职率上升’的恶性循环,使汽车零部件企业面临存亡的十字路口。”

专家们的共同看法是,推动《劳动基准法》修正案的政界虽然着手解决韩国产业界长期弊病——长时间劳动问题,但并未提出可预防随之而来的后遗症的方案。

专家指出,在缩短工时法案实施之前,应下调现行为50%的延长、休息日工作工资加成率。由于延长工作和休息日工作的时薪加成率高,劳动者反而偏好加时和加班,不知不觉间延长、休息日工作已被纳入工会的既得权益。口头上说要解决长时间劳动,但任何工会一旦被提出以新增招聘来解决,都会反对。

实际上,韩国《劳动基准法》规定超时工作须按通常工资加付50%,是日本、德国、法国、意大利(25%)的2倍。国际劳工组织(ILO)也建议适当的超时工作加成率为25%。

经总相关人士指出:“与发达国家相比过高的加成率导致劳动者偏好超时工作,这也是长时间劳动惯例盛行的一个原因”,“比起强制缩短工作时间的法律实施,下调超时工作加成率更为优先”。

专家还指出,今后若在将奖金和津贴等纳入通常工资方面形成社会共识,企业因延长、休息日工作而承担的负担将进一步加大,因此加成率调整势在必行。

阅读韩文原文