2013-08-19 | 박윤선

济州及南部旱情严重……饮用水源确保告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在降雨集中于中部地区的“半边梅雨”之后,酷暑接踵而至,济州岛及部分南部地区正遭受干旱。本周南部地区虽有降雨消息,但预计不足以缓解旱情。

因干旱而最为焦灼的地区是济州。济州地区7月降水量为济州14.7毫米、西归浦18.8毫米,仅为常年的6%。7月至18日,济州地区累计降水量为25.2毫米,刷新了同期降雨最少的1996年(69.6毫米)的记录。

除济州岛外,同期庆北盈德(101.5毫米)为1973年以来降雨第二少,庆南南海(186.5毫米)、全南丽水(166.8毫米)、蔚山(133.7毫米)、釜山(133.0毫米)的降水量均位列历史前五少。

气象厅预测,本周忠清以南地区受气压槽影响,22日下午至25日之间降雨天数较多。但该雨量不足以缓解旱情。

去年8月有多达3个台风来袭,汉拿山降雨量达2000毫米,但今年短期内并无台风消息,干旱长期化的可能性较大。

各地方政府正出台确保饮用水水源、紧急供水等对策。济州地区由御乘生水库供水的11个村庄2800余户自6日起隔日取水使用。

包括新安在内的部分岛屿地区,夏季本就长期缺乏饮用水,加之干旱导致饮用水供应受阻,正接受瓶装水等紧急供水。农渔村公社全南地区本部预测称:“如果下周以后仍不降雨,干旱灾害将成为现实。”

阅读韩文原文