2013-08-19 | 이현호

相机业界凭主打特长抢占市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Galaxy NX NEX-5R EOS 100D ●Samsung Electronics嫁接智能手机操作系统,推出Galaxy NX系列 ●索尼:180度翻转屏等,微单阵容最为华丽 ●佳能:单反小型化轻量化成功……“EOS 100D”等人气高涨

数码相机业界为在激烈竞争中生存,打出“差异化”这张胜负牌。

智能手机出现后蚕食紧凑型相机市场已久,微单相机又觊觎高端紧凑机型与数码单反(DSLR)领域,市场格局剧烈震荡。因此Samsung Electronics等相机企业选择的战略是集中攻略自己最擅长的业务领域,而非做全能选手。

据业界19日消息,Samsung Electronics的数码相机战略是突出“智能性能”。2010年推出“NX系列”后跃居微单相机领域领先地位。但竞争对手接连推出微单相机后,该公司今年6月推出在NX系列上搭载智能手机Galaxy的安卓操作系统(OS)的智能微单相机“Galaxy NX”。即通过嫁接智能性能、不仅具备相机固有功能还强化智能手机的便利性来尝试差异化。Samsung Electronics相关人士表示:“虽然也曾有人半信半疑,怀疑把智能功能嫁接到数码相机上是否正确,但Galaxy NX获得业界高度评价,已确立为智能微单相机领域的强者。”业界评价认为,这是三星集团会长李健熙强调“相机事业一流化”之后,以搭载智能功能的差异化集中开发混合级相机的成果。

索尼韩国不负微单相机市场第一之名,推出微单相机“NEX系列”产品群,构建了从入门级到高端机型最为丰富的产品阵容。

索尼韩国微单相机受欢迎的秘诀在于独创性。为喜欢自拍的女性用户在微单相机上引入翻转屏,为希望扩展性能的用户追加应用程序适配功能等,采取涵盖各类消费者需求的战略。索尼韩国相关人士解释称:“每次推出新产品都会加入180度翻转LCD和电子取景器等,持续在设计和性能上做出改变。”

CANON KOREA INC.发挥在单反相机市场的优势,牵制快速增长的微单相机和人气稳定的紧凑型相机。凭借从35mm单反相机到超小型轻量单反相机的丰富产品和镜头阵容,赢得消费者高度反响。代表作是最近公开的全球最轻单反相机“EOS 100D”。整体外观比现有单反小约20%~30%,机身重量减少370g,实现了小型化、轻量化。上市3个月即售出3.5万台,人气高涨。

富士胶片电子影像韩国也力推以过去胶片时代以来经营相机业务的技术实力开发的高端紧凑型相机“X系列”。以摆脱令人联想起过去胶片相机的模拟形象的精致设计,以及更快的处理速度、提升的对焦性能、搭载混合取景器、通过数字裂像实现便捷手动对焦等高技术竞争力吸引消费者。一位数码相机业界人士表示:“最近趋势是,相比没有个性的普通相机,具备差异化特色的高端相机更受欢迎”,“为在竞争中取胜,各企业都趋向集中于自己最擅长的领域”。

阅读韩文原文