2013-08-19

上半年海外直接投资162亿美元,同比减少23%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受石油、天然气等资源开发项目投资骤减等影响,今年上半年海外直接投资规模较去年减少了23%。

韩国企划财政部19日表示,今年上半年海外直接投资(按申报口径)金额为162.2亿美元,较去年同期(210.6亿美元)减少23.0%。

若按投资者实际汇往国外的金额计算,为112.9亿美元,同比减少4.3%。

分行业看,原油、天然气开发项目投资大幅减少的矿业投资规模骤降57.0%。金融保险业(-9.0%)、房地产租赁业(-6.0%)等整体也表现疲弱。

批发零售业增长40.6%,制造业受电子零部件、计算机等海外投资扩大带动,仅减少0.9%,维持在去年同期水平。

制造业投资在整体海外投资中的占比(46.3%)自2009年以来首次超过矿业投资占比(30.4%)。企划财政部解释,背景在于近几年北美地区、大洋洲等地的油田、天然气开发热潮趋于平静,出现回归制造业的倾向。

企划财政部预计,受矿业投资骤减影响,今年海外直接投资将较去年有所减少。并预计由于全球财政危机持续的可能性以及部分地区政策不确定性等因素,制造业、金融保险业等其他主要行业的增长势头也将放缓。

/数字媒体部

阅读韩文原文