2013-08-19 | 박경훈

Caffebene专注咖啡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金善权 咖啡连锁品牌Caffe Bene在创立5年之际境内外门店数突破1000家,同时公布了今后专注咖啡业务、明年推进上市的经营计划。

Caffe Bene代表金善权19日在首尔城东区金湖洞Caffe Bene金湖店举行全球第1000家门店纪念仪式,他强调:“我们判断,要扩大海外业务,国内业务的稳定十分重要”,“此前带动Caffe Bene成长的业务多元化将予以收缩,取而代之的是更加专注咖啡业务。”

由此,Caffe Bene计划在今年9月前将意式餐厅品牌Black Smith和烘焙品牌Mainz Dom进行物理分割,成为其持股100%的子公司,从今年第四季度起改善Caffe Bene的财务状况。财务状况改善后,去年上半年受挫的上市计划也将于明年上半年重新推进。

包括当天开业的金湖店在内,Caffe Bene目前在国内运营901家、海外运营99家门店,同时还经营Black Smith和Mainz Dom业务。去年推出药妆店“December 24”后又退出,今年年初又出现Mainz Dom出售传闻、河南Highway Park项目落空等利空叠加,业内外对Caffe Bene业务的担忧不断。

对此,金代表自信地表示:“海外业务的特许权使用费收入今年预计约为1000万美元,最快本月内若能从中国投资者处引入投资,财务问题将得到解决。”

关于Mainz Dom,他强调“物理分割计划被误传为(出售)”,“烘焙业务为了与咖啡专门店业务形成协同效应,将持续一起经营下去”。

Caffe Bene将以在Caffe Bene门店内设“店中店”的方式推动Mainz Dom业务扩张。9月内将在首尔狎鸥亭洞Caffe Bene格乐丽雅店引入Mainz Dom。

金代表还以全球第1000家门店为起点,公布了以在中国和美国为中心、在全球开设1万家门店为核心内容的“Caffe Bene全球咖啡之路2020”计划。

在中国,将与合作方中企投资集团一起在中国100多个重点城市设立分公司,并为实现高效、专业的运营,运营4家负责门店投资和物流供应的子公司。目标是到明年8月在中国开设1000家门店,超过目前在华700多家的星巴克规模。

在美国,将摆脱以直营店为主的模式,扩大面向当地居民的加盟业务。此外还将作为韩国咖啡专门店品牌首家进军咖啡发源地欧洲,计划今年年底前在法国巴黎开设欧洲首店。另外年内还计划在菲律宾、印度尼西亚、沙特阿拉伯、蒙古等地开店,今后还将把进军区域扩大到香港、澳大利亚等。

国内同样将把门店扩大到1000家,并推进功能性咖啡开发等咖啡相关业务。金代表表示:“我们已与宝城绿茶签署业务协议,计划年内开发带有宝城品牌的产品并在全球门店推出”,“将在海外市场运用能够提升韩国固有文化与价值的有竞争力商品。”

阅读韩文原文