2013-08-19

日本鹿儿岛县大规模火山喷发……烟柱冲高5000米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本南部鹿儿岛县樱岛火山18日下午发生大规模喷发。

截至目前,鹿儿岛县樱岛今年已发生500次喷发,而本次喷发被认为是规模最大的一次。

日本共同社报道称:“位于日本九州鹿儿岛市以东4公里的火山岛樱岛18日下午发生大规模喷发,烟柱升至5000米高空。”报道并称:“火山喷发导致烟柱升至如此高度,是鹿儿岛气象台1955年开始观测以来的首次。”

当天的火山喷发使火山灰洒落至人口60万的鹿儿岛市区,能见度下降。市民不得不撑伞或戴口罩,颇为不便。此外,列车运行一度中断,车辆开启前灯行驶。目前尚未确认有人员伤亡。

另一方面,得知这一消息的网民反应各异:“日本火山喷发,希望没有人员伤亡……”“日本火山喷发,我们安全吗?突然有点害怕”“日本火山喷发,烟柱高达5000米?简直是灾难片里的一幕”。

(照片=视频网站画面截图)

/数字媒体部

阅读韩文原文