2013-08-19

全球洪灾增加……2050年损失达1万亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NBC新闻18日援引最新研究报道称,随着海平面上升和陆地沉降导致的洪水日益增多,到2050年全球主要沿海城市遭受的洪灾损失预计将超过1万亿美元。

世界银行经济分析人士在《自然·气候变化》期刊上发表研究,调查了全球136个城市当前的防洪水平,结果显示相当多城市不足以应对2050年预计的20厘米海平面上升。

研究人员强调,这些数字并非精确的预报或预测,但显示出“不得不根据现实改善当前防洪设施的事实”。

这份报告发布于飓风桑迪对美国经济造成重大打击十个月之后,报告预测这些城市中美国的迈阿密、新奥尔良和纽约尤为脆弱,这三座城市的洪灾损失规模将达到136个城市总和的31%。

研究人员指出,这三座城市之所以如此脆弱,是因为美国不仅在海岸保护上,在运输基础设施的财政方面也面临困难,这反映出在负责基础设施项目不同层面的地方、州和联邦机构中,政府未能正常发挥职能。

他们表示,若全球每年投入500亿美元用于加高防潮墙和堤坝等防涝措施,大部分损失可以避免,但由谁、以何种方式承担这些费用是一道难题。

报告预测,即使防涝措施到位,2050年的涝灾损失额仍将达到600亿至630亿美元。

研究人员还指出,不充分的防备比完全没有防洪准备会带来更糟的结果,例如防潮墙长度过短时,会因麻痹大意和住宅密集建设而在灾情发生时造成更大损失。

他们表示,该研究对海岸线开发程度的评估是“保守的”,而且未将生态系统损失计入,只考虑了海平面上升带来的洪水风险增加,因此预计的损失规模很可能被低估。

另一方面,海洋生态学家对该研究指出,未考虑海岸湿地、沙丘、红树林、珊瑚礁等生态系统的防灾价值令人意外,但同时评价称,该研究在揭示哪些沿海地区最为脆弱方面具有意义。

研究人员表示,这份报告的主要考察对象是混凝土结构基础设施投资,但仅靠此存在局限,防洪现实化战略必须将混凝土结构与生态系统保护结合起来。

例如红树林或海岸湿地可以吸收部分来袭风暴的能量,减轻冲击防潮墙的波浪的影响力。

但他们强调,即使所有这些保护措施都完善到位,最坏情况仍有可能发生,因此应制定贫困国家等遭遇重大灾难时的危机管理与恢复管理以及国际合作计划。

/数字媒体部

阅读韩文原文