2013-08-18

[时论] 培育创造经济的教育政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国经济曾一度是全球增长最快的经济体之一,但近来增速显著放缓。如果当前趋势延续,30年后我国经济将接近停止增长。这就像一列高速行驶的列车逐渐失速、最终停下,具体而言意味着就业更加难求、生意萧条、政府财政负担日益加重,正常的经济活动将变得难以进行。

过去我国经济增速之快,很大程度上得益于劳动和资本这两大生产投入要素的增加——适龄劳动的年轻人口不断增多、工厂不断增加。但近来随着人口老龄化和资本积累,依靠这些投入要素的数量增长来推动经济增长已变得困难。归根结底,要实现持续增长只能提升经济的质量水平,创造经济正是为此而思考的产物。

不应只追逐短期成果的投资

考虑到我国经济的紧迫处境,创造经济不能只停留为一句看似动听的政治口号,而是如同20世纪60至70年代的“让我们过上好日子”那样,必须要完成的课题。

那么,如何实现创造经济?不久前政府公布了为创造经济培养创意人才的方案,方向我认为是正确的。因为实现创造经济的力量源泉在于教育。只是,要让这些努力真正取得成功,必须依据若干标准持续推进。

首先,要着眼长远、持续不断地投资教育。正如“教育是百年大计”所言,教育投资收益率高,但产生收益需要很长时间。正因教育投资本质如此,急躁或执着于短期成果乃大忌。教育投资在政治上并不是有吸引力的政策——成本当下就要支付,收益却要等到遥远的将来。因此必须以坚定的信念把稳方向,不计较短期得失,坚定不移地推进。

集中于特定领域的政策也会妨碍创新

其次,应避免只着眼特定领域的政策。由于这类政策要投入公共财源和制度优惠,必然会有许多组织或机构打着合适的名义争取。然而创造和创新本质上具有难以事先预测其来源的特性。若有意将资源集中引向特定领域,反而可能丧失其他领域可能出现的机会。因此,创造经济政策应在广泛而全面的范围内着力扩充基础、改善基本条件。

最后,投资不可吝啬,但必须高效推进。美味且营养丰富的食物对已经长大的成年人而言只是消费,而对正在成长的孩子来说则兼具消费与投资;同样,教育支出既是当下的福利,也是面向未来的投资。这正是它不能比其他福利预算更吝啬的原因。只是财源有限,必须确定优先顺序、避免浪费,使其尽可能高效运用。

阅读韩文原文