2013-08-18

[快讯]朝鲜接受离散家属工作接触…提议地点为金刚山(第三报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在两天内接受了韩国政府提出的为离散家属团聚举行工作接触的提议。

据朝鲜中央通信报道,朝鲜祖国和平统一委员会(祖平统)18日通过发言人谈话表示:“以即将到来的中秋为契机在金刚山举行离散家属、亲属团聚活动,并在10·4宣言发表日前后进行视频团聚。”

同时提议,为此举行的北南红十字工作会谈“按南方的提议于23日举行,地点定在金刚山,会谈期间还可参观会面所,并在当地商定其使用方案”。

此前,韩国政府于16日通过板门店联络渠道向朝方正式提议,“为解决中秋前后离散家属团聚等人道主义问题,于23日在板门店内韩方一侧的和平之家举行红十字工作接触”。

祖平统还提议,在离散家属团聚工作接触前一天即本月22日,举行为重启金刚山旅游的工作会谈。

祖平统发言人表示:“举行为重启金刚山旅游的北南当局工作会谈”,“在为重启金刚山旅游的工作会谈上,可就防止游客事件再次发生问题、人身安全问题、财产问题等南方关心的问题进行全面协商解决”。

并补充说:“提议会谈日期定为22日,会谈地点定在金刚山”,“继开城工业园区正常化之后,如果金刚山旅游得以重启,将给全民族带来又一大喜事”。

/数字媒体部

阅读韩文原文