2013-08-18

首尔热夜现象为19年来最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天首尔出现夜间气温居高不下的热带夜现象次数为19年来最多。

据气象厅18日消息,截至17日,今年首尔热带夜现象共出现20次,为创下“史上最严重酷暑”的1994年以来最多。

首尔的热带夜现象上月出现5次,本月截至17日出现15次。本月除10日至11日夜间一天外,每晚均出现热带夜现象。

夜间气温仍维持在26~27度,饱受热带夜之苦的市民纷纷抱怨夜不能寐。

与热带夜发生次数相比,酷暑发生次数明显偏少。

首尔白天最高气温超过33度的酷暑日仅有11日一天。与大邱、浦项、蔚山等南部地区连日录得35度以上、刷新各地最高气温纪录相比,首尔白天气温并未大幅上升。

首尔热带夜比酷暑更为频繁的原因,在于大气潮湿,夜间气温难以下降。

持续49天的漫长雨季结束后,因阵雨频繁,包括首尔在内的中部地区大气仍保持潮湿状态。因此白天上升的气温到夜间也不易回落。

气象厅通报官李京姬解释称:“首尔、京畿等中部地区降雨日较多,白天最高气温未能大幅上升,而夜间气温不降,维持在一定水平。”

另一方面,气象厅于17日下午8时起解除对首尔和京畿部分地区发布的酷暑注意报,预计此前不知疲倦的酷暑势头将有所减弱。预计从下周起,首尔等中部地区早间气温降幅较大,出现热带夜的天数也将减少。

/数字媒体部

阅读韩文原文