2013-08-16 | 유병온

浸血的埃及经济也现红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在发生“阿拉伯之春”以来最严重流血事态的埃及,外国人“大出逃”的迹象正在显现。极度的政局不安使显示国家信用度的主要指标恶化,金融市场上投资者大举撤离,进驻当地的全球制造企业也纷纷停止工厂运转、关闭办事处,为最坏局面做准备。

◇最严重流血事态致埃及金融市场“暂时关闭”=全国范围内造成至少638人死亡、4200人受伤的最严重流血事态,使本已岌岌可危的埃及经济亮起“红灯”。

15日(当地时间),2020年到期的埃及国债收益率较前一日跳升0.22个百分点至9.01%,作为国家信用指标之一的信用违约互换(CDS)溢价也达到7.95%,两天内急升0.45个百分点。CDS数值上升意味着国债违约概率相应提高。

随着国家信用度警报响起,埃及当局采取了关闭金融市场的猛药处方。埃及央行指示从当天起至17日中止银行与证券交易。埃及股市被强制中止,是2011年1月阿拉伯之春以来首次。由于国债价格暴跌,原定于15日进行的9.29亿美元规模国债发行及外汇出售计划也被推迟。

专家们担忧,此类关闭金融市场的举措会进一步加剧市场不安。

法国兴业银行一位新兴市场分析师表示:“关闭银行与证券交易所,暗示治安部队正在推进更大规模、更强压的镇压,这一点令投资者不安。”实际上,前埃及总统穆罕默德·穆尔西的支持派已预告16日举行“愤怒的星期五”示威,以抗议军方武力镇压示威者,预计埃及局势将持续恶化。

◇外国人大出逃显性化=在事态毫无平息迹象的情况下,所剩不多的外国人也开始纷纷背离埃及。金融市场上投资者自今年年初已大举撤出,而近来外国投资者的不安心理甚至蔓延为全球企业停止工厂运转的局面。

据主要外媒报道,美国通用汽车(GM)、日本丰田、欧洲的荷兰皇家壳牌与伊莱克斯等进驻埃及的主要全球企业在流血事态发生后立即停止了当地工厂运转。GM还关闭了开罗市内的办事处,表示将观望局势。

EXT资本市场战略师伊沙克·西迪基表示:“此次事态可能使原本预计今年达到1.2%的埃及增长率‘垂直下落’”,并预测“目前高达13%的失业率到年底可能升至15%”。

也有乐观分析认为,即使大出逃全面展开,对埃及经济的即时影响仍属有限。因为沙特阿拉伯等海湾周边国家对穆尔西前总统被赶下台表示欢迎,并决定提供相当于120亿美元的援助。

另一方面,受埃及流血事态影响,伦敦ICE期货市场交易的北海布伦特原油9月期货收于每桶110.2美元,较前一日上涨38美分。北海布伦特原油重上110美元区间是4月以来首次。

阅读韩文原文