2013-08-16 | 이종배

美国石油革命是良药还是毒药?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内能源业界对源自美国的石油革命的警戒水平又提高了一个档次。因为被称为致密油(存在于页岩层中的石油)的美国石油,预计将给国内及全球能源业界带来比页岩气更大的冲击。

据相关业界16日消息,随着美国将于2020年凭借致密油崛起为世界第一大石油生产国,由此产生的余波将对国内能源业界造成重大影响的分析接连出现。

据三星经济研究所分析,以2020年为起点,世界第一大石油生产国将发生更替。预计美国将从目前的中东国家接过接力棒。原因在于储量居世界第二的致密油。

实际上,美国近来正大力开发和钻探致密油,以替代价格低廉的页岩气。据此预计,日产量将从2012年的200万桶骤增至2020年的1万1100万桶。

以致密油为基础的美国石油预计将动摇整个能源业界。其中之一便是油价的向下稳定。实际上,据美国能源信息署(EIA)预测,2020年油价为每桶116美元,比目前价格低约10%。此外,随着石油霸权从中东转移至美国,由此带来的影响也将不容小觑。

这一源自美国的石油革命预计将对国内能源业界产生重大影响。石油业界相关人士表示,“仅从油价稳定这一点来看,预计就会出现很多变化”,“各行业预计将出现起伏”。

首先,钢铁、机械、工程业界预计将出现积极变化。专家解释称,随着致密油等的开发与生产在全球形成热潮,预计还将出现第二次工厂建设特需。

相反,新再生能源、炼油、石油化学产业等的竞争力预计将被削弱。太阳能等新再生能源因油价稳定而开发热潮降温,预计将难以摆脱苦战。

炼油业界损失也不少。因为油价的向下稳定必然直接导致收益性恶化。据分析,油价每桶下跌10美元,炼油企业的炼油利润率就会减少约1.2美元。

国内石油化学业界同样很可能因以致密油为基础的美国石油化学行业崛起而受到冲击。因为在价格竞争力等方面,现实中很难赶上美国的石油化学业界。

因此,国内能源业界正以中长期战略分析源自美国的石油革命所带来的影响,并苦心制定应对方案。三星经济研究所首席研究员赵容权表示,“源自美国的石油革命将同时给国内产业带来毒药与良药”,“尤其是新再生能源、炼油、石油化学等危机行业,应致力于寻找突破口”。

阅读韩文原文