2013-08-16 | 양사록

现代亚山对朝业务组“忙得不可开交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着14日南北当局达成协议、开城工业园区正常化之路打开,现代亚山的对朝业务团队正忙碌运转。同时,对金刚山旅游重启的期待感也高涨。

16日,现代亚山相关人士表示:“正以5月成立的‘南北经济合作重启推进特别工作组(TFT)’内的开城工业园区实务人员为中心,制定具体的设施检查计划,加紧准备访朝。”

4月从开城工业园区撤出的现代亚山职员为26人。现代亚山计划依据南北当局会谈结果,在开城工业园区重启后陆续派入这些人员。他们将先于业务人员再次访朝,通过对停摆的开城工业园区重启所需的基本设施检查等,为业务重启做准备。

对金刚山旅游重启的期待也在增大。现代亚山相关人士表示:“关于金刚山旅游目前尚无准备工作”,同时说明:“如果像现在这样的对话气氛持续下去,朝方也无法放弃金刚山旅游,因此我们谨慎预计重启是可能的。”

目前朝方对金刚山旅游重启的态度较为积极。上月10日,在开城工业园区举行开城工业园区重启第二次实务协商期间,朝方曾通过板门店联络渠道率先提议举行金刚山旅游重启实务会谈。不过,被冻结的金刚山内民间财产和被没收的政府财产的处理问题须先行解决。现代亚山被冻结的资产为2270亿韩元。

阅读韩文原文