2013-08-16 | 송대웅의학전문

天热就深夜炸鸡啤酒?这是肠胃病和肥胖的捷径

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名加班的上班族把炸鸡、汉堡等堆得满满地吃着。患上夜食综合征后,出现胃肠障碍和肥胖等疾病的风险会升高,因此最好摄取蔬菜和水果等热量较低的食物。/Seoul Economic Daily资料库

白天的炎热到夜间也不消退,热带夜持续。此时最让人想起的就是冰凉的啤酒和炸鸡。但若无心地贪享夜宵,可能损害健康。

“夜间进食综合征”,简称“夜食综合征”,已成为威胁盛夏健康的隐患。专家警告,患上夜食综合征后,各种胃肠障碍和肥胖等疾病风险可能升高。

夜食综合征是指习惯性地在睡前,或从睡眠中起来进食的症状。简而言之,就是白天没有食欲,偏偏一到夜里食欲增加而暴饮暴食。

特别是晚餐之后摄取的量超过一天摄取量的50%,或者半夜醒来必须吃零食类等高碳水化合物食物才能重新入睡,并伴有失眠等睡眠障碍症状时,就应怀疑是否为夜食综合征。

乙支大学医院家庭医学科教授崔喜静警告说:“最近热带夜持续,享用夜宵的人增多,夜食综合征的发生风险进一步升高。”

据一项研究结果,我国成人每10人中就有1人爱吃夜宵,每100人中有1人是夜食综合征患者。夜食综合征的原因尚未明确,但据了解抑郁、焦虑、压力等会成为诱发因素。

一般来说,人体承受压力时,肾上腺会增加被称为压力荷尔蒙的“皮质醇”的分泌。皮质醇的作用之一是对压力因素作出反应,为身体提供燃料。皮质醇分泌增加,食欲自然随之增加。

此外,缓解压力、使心情放松的神经传导物质“血清素”的分泌也会增加,而促进血清素分泌的原料是葡萄糖。因此,人会不知不觉伸手去拿食物,产生想吃甜味或咸味食物的冲动。

即使吃同样多的食物,夜间进食长胖的风险要高得多,这是众所周知的事实。因为我们身体在夜间的活动明显减少,不消耗能量。

另外,白天在交感神经作用下,代谢朝着消耗能量的方向进行,而夜间副交感神经占据主导,摄取的食物不会被用作能量来源,而是转化为脂肪蓄积在体内。

BEVIS木医院消化内科副院长洪性洙表示:“吃夜宵的话,还没来得及消耗热量就直接上床睡觉,容易蓄积体脂肪并导致肥胖”,“通常消化食物大约需要4小时,因此8时以后最好不要进食。”

大部分夜宵含有大量钠也是问题。吃了夜宵第二天脸部浮肿,原因就在于钠。吃方便面或炸鸡等含钠多的食物时,我们的身体为了降低盐分浓度,不排出水分而储存在体内。体内水分增多,脸就会浮肿。

夜宵可能成为胃肠障碍的原因。夜间胃酸分泌减少,摄取的食物无法充分消化,容易引起消化不良。不仅如此,过冷或过热的食物、咸辣食物等会刺激胃部,容易引发胃炎、胃溃疡。

崔教授说:“吃完夜宵马上躺下,胃与食道的贲门肌松开,胃里的食物会逆流到食道,容易引发食道炎,并因此出现胸口烧灼而从睡梦中醒来的情况。”

吃了夜宵似乎容易入睡,实际上反而妨碍睡眠。夜宵吃得过多,参与睡眠及生物节律的荷尔蒙褪黑素会减少,抑制食欲的荷尔蒙瘦素分泌也会下降。不仅睡眠质量下降,食欲得不到抑制,还会吃得更多。实际上,夜食综合征患者中,一周有3天以上睡着后醒来,或不吃东西就难以入睡的情况很多。

要预防夜食综合征,一日三餐规律进食很重要。

如果夜间实在难以忍受饥饿,最好把晚餐时间干脆推迟到8时左右;但若仍需要吃点什么,应在最大限度不给身体造成负担的范围内只摄取少量食物。

一杯水或牛奶、黄瓜、胡萝卜等既有饱腹感,又对胃负担小、热量低,是合适的夜宵。水果宜选糖分少的西瓜或番茄等,一碗温热的粥也有助于安睡。

审视并矫正自身习惯也是一种方法。很多人边看电视或读报边吃夜宵,此时并非在品味,而是在习惯性行为支配下不知不觉持续进食。

世福兰斯医院家庭医学科教授姜熙哲叮嘱说:“如果因夜宵已导致肥胖、糖尿、失眠等多种疾病却仍无法戒掉夜宵,就需要治疗。”

阅读韩文原文