2013-08-16

[波普艺术家韩相润的美术故事] (3)大妈画家成为大家的美术市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2006年起,韩国突然掀起美术热潮,艺术博览会如雨后春笋般增多。代表性的有KIAF(韩国国际艺术博览会)、画廊美术节(画廊协会)、SOAF(首尔开放艺术博览会),此外在各地方自治团体的支持下,大邱、釜山、昌原、庆州、光州等多个地区冠以地区名称的博览会也像啤酒泡沫一样骤然膨胀起来。

这种现象对年轻作家以及美术院校毕业的预备画家们反而成为好机会。美术界,至今为止是怎样的呢?想一想,比任何领域都更讲学缘、地缘和人脉的地方,不正是这个美术界吗!“在哪位老师门下修习”,决定了今后作为作家乃至担任教职时的处境变化,那位“恩师”的一句话在这个市场上起着巨大作用。

但随着美术热潮带来诸多机会,那个庞大的框架开始一点点崩塌。除国内艺术博览会之外,国外也出现了许多冒用既有博览会名号的博览会。为那无数博览会欢呼的,并不是作家,而是些闻所未闻的画廊。

画廊原本不是买卖美术品、更要策划优秀展览的地方吗。但不知从何时起,它们开始劝作家一起去参加博览会,像东大门的服装店一样接近作家。

要参加韩国之外的海外艺术博览会,需要的不是作家个人身份,而至少是办过几次策划展和个展的画廊名牌,于是作家们期待自己的作品也许能在海外大卖(!),开始与画廊携手。这种文化在韩国美术界扎根了相当长的时间。不知从何时起它被视为理所当然,而且形成的并不是画廊到博览会去卖作品的体系,而是通过作家本人及作家熟人中身处海外的人脉来交易作品的体系。在那样的现场,外国人购买韩国作品,除非是我们所知的那种大(!)画廊,否则简直如摘天上的星星一般困难。这种情形是我本人亲身感受到的,所以才能这样说。

更大的问题是,如果作品在海外博览会上卖不出去,还会莫名地被看作作家没有能力。

真正有实力的作家渐渐因经济问题和自信心下降,而从那样的艺术博览会上消失。不只海外艺术博览会,国内艺术博览会也是一样。

尽管在国内举办的博览会上,用钱买展位的形态反而并不常见,但在不景气之下画廊为求生存(!)的挣扎,使同样的体系也开始在国内知名艺术博览会上运作。

国内知名艺术博览会连续几年出现相同的画作和相同的作家,这也是现状。在这无数艺术博览会和画廊中生存下来的作家(!),我并不想把这一新类别称为作家。

也就是我们所说的业余爱好者、大婶作家们开始大行其道。

本就富有,或者靠夫君的财力和人脉,未受正统(美术院校)教育,而是在文化中心以及作家的私人教习所把画画当兴趣学来,再靠老师帮忙在美术大展等获奖——凭这样的小伎俩,她们开始侵入专业人士活动的场域。像星际争霸的虫族一样,这些业余爱好者的活动领域开始超乎想象地扩张。

当然并非说这些业余爱好者的作品全都不好,但明确的是,我们大韩民国有正式的美术教育机构,从大学到研究生院乃至博士阶段修习的学生们正在同一个市场里同样地活动。看到这篇专栏的业余爱好者和大婶作家们或许会说:“我们靠实力在走,与你何干!”但我可以断言,那不是实力,而是小伎俩。连人体素描都做不好、只学会复制自己老师画作的那种技艺,应当停留在为自己今后生活带来从容与幸福的开胃菜层面;若想凭自身财力成为专业人士,我很担心,因为我深知真正的专业人士反而会在业余者面前无法施展本色。

这不只是画廊的问题。若看得更大,教这些业余爱好者的老师们也有问题。为了销售自己的作品和维持地位,他们如雨后春笋般给那些人颁发美术大展奖项,这也是这一顽疾的成因之一。

重要的要点如下。

如果这种状况反复并持续下去,必然会出现像“大韩民国美术大展”那样轻视真正以作家身份活动的专业人士的现象。如今还有哪个专业作家愿意自付参赛费去美术大展投稿呢!艺术博览会终有一天也必然会走到那种境地。经济萧条、金融界的下坠等,也预示着艺术之中的美术将迎来严重萧条。(下期继续)

*波普艺术家韩相润是谁?

生于1985年。他以第1期毕业生从韩国动画高中毕业,赴日本留学学习漫画,在京都精华大学美术学部主修讽刺漫画,其后在该校研究生院同样主修漫画。回国后在东国大学研究生院修完韩国画博士课程,并曾担任最年轻的讲师。他以“身着名牌的猪超人”举办8次个展,参加200余次联展,活跃于国内外。也通过各类节目和专题讲座活跃着。

阅读韩文原文