2013-08-15 | 권경원

开城工业园正常化取决于履行与信任构建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统15日在光复节庆祝致辞中正式向朝鲜提议在非军事区(DMZ)建设世界和平公园,能否成行备受关注。

DMZ世界和平公园是朴槿惠总统去年大选时作为地区承诺提出的"DMZ朝鲜半岛生态和平地带"构想的发展版。朴总统今年5月访美时在参众两院联席会议演讲中阐述了世界和平公园构想,上月在联合国军参战及停战60周年纪念仪式上又向停战协定当事国提议参与。

过去卢武铉政权时期,2007年南北首脑会谈上也曾向国防委员长金正日提出把DMZ变为和平地带后由南北共同利用的构想,但据悉金正日表示了拒绝之意。

目前DMZ内设有韩方80至90个、朝方150至160个哨所(GP),并密集部署着朝鲜170毫米自行火炮和240毫米火箭炮等射程达54至60公里的远程火炮。

建设DMZ世界和平公园需要南北双方全部撤出兵力,因此相互建立信任必不可少。

由此,"开城工业园正常化"能在多大程度上切实落实,将成为DMZ世界和平公园得以实现的重要先行条件。

从一直强调南北关系中的原则与信任、"非正常状态正常化"的朴总统对朝基调来看,只有实现开城工业园正常化,才能积累相应信任,为迈向下一阶段打下基础。

据悉,朝鲜负责统管对南政策的劳动党统一战线部部长金养建上月也对和平汽车社长朴相权表示:"开城工业园搞好了,DMZ世界和平公园也会顺利。"

金养建部长说:"开城工业园说到底也在DMZ之内。开城工业园搞好了,在DMZ建公园的事才有成与不成之说。"这被解读为朝鲜也有意参与DMZ世界和平公园建设计划。

阅读韩文原文