2013-08-15 | 임진혁

被增税惊到的韩国国民年金…是否暂缓上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在加税引发的强烈逆风之下,韩国国民年金保险费率冻结方案被临时拼凑出来。

讨论国民年金制度改进方案的国民年金制度发展委员会表示,将把国民年金保险费率上调方案和冻结方案一并提交政府。这是从一个月前将上调方案采纳为多数意见的立场上后退,被认为反映了对加税恶化的舆论。

国民年金制度发展委员会委员长文成杓15日在与Seoul Economic Daily的电话通话中表示,“赞成(国民年金保险费率)上调的委员与反对(冻结)的委员立场截然对立,无法将上调方案定为多数方案”,“将把上调方案和冻结方案一并提交政府”。

7月初,委员会曾为国民年金的长期财政稳定,将保险费率从目前基准月收入额(平均月收入)的9%分阶段上调至13%~14%的方案采纳为多数意见。但仅一个月就改变了原有立场。

随着委员会如此改变立场,认为国民年金保险费率难以上调的看法正在扩散。虽称上调方案与冻结方案一并提出,但分析认为实际上是为冻结方案增添了力量。

委员会将于21日在韩国国民年金公团主办的听证会上公布本次讨论结果。韩国保健福祉部将以委员会的两项建议内容为基础确定政府方案,经国务会议审议和总统批准后,于10月提交国会。国民年金自1999年扩大适用于全体国民以来,保险费率一直维持在9%没有变动。

阅读韩文原文