2013-08-15 | 양준호

拉锯球道令人大汗淋漓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日,韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛后半赛季首场比赛Nepes Masterpiece(冠军奖金1亿2000万韩元)第一轮举行。赛场所在的江原道洪川Hill de Rosi高尔夫球场(帕72、6684码)让休息了一个多月归来的选手们经受了考验。

该球场球道平均宽度达75米,看似宽容,但各处都藏有溪流和沙坑。果岭看似平坦,实际推杆时那些不易察觉的起伏却会拖住后腿。球场全长也长,在酷暑中更是苦不堪言。看似能轻松减少杆数,事实却相反,是一条"欲擒故纵"的球道。

这种"欲擒故纵"的最大受害者是赵永兰(26岁、TONYMOLY)。赵永兰前16洞无柏忌、抓下4只小鸟,一度领跑,但在第17洞(帕4)打出四柏忌,全线崩溃。开球偏向左侧,两度出界(OB),辛苦减下的杆数一下全部失去。以平标准杆并列第25位。若在第17洞保帕,本可独占榜首。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛征战的受邀选手徐喜炅(27岁、海特真露)在第14洞(帕5)冒了一身汗。第二杆被溪流吞入,记下双柏忌。不过仍好于在该洞分别打出三柏忌和四柏忌的梁齐允(21岁、LIG损害保险)和李承炫(22岁、友利投资证券)。徐喜炅收获1只小鸟、1个柏忌和1个双柏忌,以高于标准杆2杆位列并列第57位。

球场与选手之间的"拉锯"造就了大混战。李贞民(21岁、KT)、李贞恩(25岁、Kyochon F&B)、金世英(20岁、未来资产集团)等低于标准杆3杆的并列领先者多达11人。低于标准杆2杆的也有洪兰(27岁、Meritz金融集团)等6人。奖金榜第1、2位的张夏娜(21岁、KT)和金孝周(18岁、乐天集团)同组,分别以低于标准杆1杆(并列第18位)和高于标准杆1杆(并列第41位)稳住阵脚。受邀选手朴希英(26岁、韩亚金融集团)和上赛季奖金女王金荷娜(25岁、KT)以平标准杆结束首日比赛。

阅读韩文原文