2013-08-15 | 윤경환

入驻企业“忧心协议履行拖延…先复工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园入驻企业主张,在就开城工业园正常化的具体事项进行南北谈判之前,应先加快园区复工。这些企业表示,让停产4个多月的公司重新运转并非易事,认为南北政府不应因组建开城工业园共同委员会等再度陷入拉锯。

促请开城工业园正常化紧急对策委员会15日在首尔汝矣岛中小企业中央会办公室发布了入驻企业的要求事项,包括▦批准复工筹备团队的出入与滞留▦提供特别经营稳定资金支持▦让投资企业参与南北共同委员会等。入驻企业尤其强调,不能因南北谈判再耽误时间,开城工业园先行复工迫在眉睫。

紧急对策委员会发言人柳昌根表示:“此前开城工业园投资企业因停工4个多月,经营上遭受严重困难”,“为使开城工业园尽快正常化,先行复工十分紧迫,特别资金支持也极为迫切。”

据紧急对策委员会介绍,123家入驻企业中目前尚无实际破产的企业。这意味着即便处境艰难,大部分企业仍将启动工厂复工。真诚高科代表李明燮表示:“此前的艰难难以言表,但这次协议谈得不错,我们期待也很大,打算以重新开始的心态展开经营”,“筹备设备运转会花不少时间,还要见留下来的买家,估计会很忙。”

不过,企业对尽管南北达成协议、但具体访朝日程和复工时点仍未确定表示一定担忧。气氛中透着对组建南北共同委员会以及落实其他具体协议事项是否又要耗费大量时间的忧虑。开城工业园企业协会常务张相浩表示:“企业无一例外只盼着尽早北上开城开动工厂,但协议文中没有写明出入企业从何时可以进入”,“仅设施检查就要花很多时间,希望能考虑企业的处境。”

绿色纤维代表朴容万表示:“货车司机、客户管理人员等此前离职的人力要重新招聘,客户订单量也要重新落实,因开城工业园的不确定性一直无法筹备,突然要做起来非常复杂”,“协议当时未明确访朝或复工时点,若又因组建南北共同委员会等拖延时间,可能拖住开城工业园的脚步,因此我认为不确定性依然存在。”

企业主张,南北今后就开城工业园开启新契机,因此也应积极考虑企业的立场。企业认为,排除企业、仅由政策制定者之间达成的协议毫无意义。甚至有意见称,排除企业的南北共同委员会只会放大不确定性。

朴代表强调:“即便可以复工,也不会有任何一家企业能马上开动”,“政府当局者必须考虑到企业经营并不像政策制定者想的那么简单。”李代表解释称:“还有说法称要把开城工业园的工资提高到国际水平,但这是企业完全没有听说过的事项”,“我认为包括工资在内的诸多事项也应与入驻企业协商。”

阅读韩文原文