2013-08-15 | 양준호

缺少“致命一击” 洪明甫队渴望首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坐在替补席上的洪明甫主帅每当出现接近进球的场面便坐立不安。但最终未能出现让洪主帅猛然起身的场面。

世界杯足球国家队的进球荒持续延长。洪主帅上任后4场比赛的进球只有上月东亚杯对日本(1比2负)时尹一录(首尔)打入的一球。国际足联(FIFA)排名第56位的国家队14日在水原世界杯体育场与秘鲁(第22位)的热身赛中0比0握手。包括东亚杯3场在内的4场比赛中,这已是第三次0比0。

国家队4场比赛3平1负,洪主帅因而背上了自2000年以来最长时间未取得首胜的主帅这一不光彩记录。带领2002年世界杯四强神话的希丁克在第四场比赛就取得首胜。

当天的秘鲁之战是仅由K联赛球员和日本J联赛球员组成国家队的最后一场比赛。从下月起,孙兴慜(勒沃库森)、具滋哲(沃尔夫斯堡)、奇诚庸(斯旺西)等欧洲派将会归队。继东亚杯之后这次仍未解决进球荒,预计将以攻击线为中心进行大幅换血。

当天国家队在内容上压制了拥有克劳迪奥·皮萨罗(拜仁慕尼黑)、赫费尔森·法尔范(沙尔克)等德甲球员的秘鲁。国家队上下半场共射门13次,秘鲁仅有2次。但临门一脚的把握能力并未改善。下半场12分钟左右,赵灿镐(浦项)在与门将一对一时的左脚射门被缩小角度出击的门将扑出,4分钟后李根镐(尚州)在球门前的左脚推射也被对方门将指尖挡出。作为单箭头分别出战上下半场的金东燮(城南)与曹东建(水原)表现乏力。反而在下半场40分钟左右,皮萨罗的射门让人揪心,国家队一度被全力进攻的秘鲁牵着走。

洪主帅计划16日赴德国,观看在德甲效力的孙兴慜等人的比赛。之后还计划观看英格兰超级联赛。预计下月9日与克罗地亚热身赛的国家队将以这些欧洲派为主组建。

阅读韩文原文