2013-08-14 | 이종배

二次电池被韩国超越…日本在燃料电池上发力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上图与报道内容无关 在二次电池领域被韩国超越的日本企业,在被视为下一代未来能源的燃料电池领域崛起为全球强者。在手机等所用小型二次电池和电动汽车所用中大型二次电池方面韩国领先于日本的同时,日本却在未来产业燃料电池领域将韩国远远甩在身后。

14日,日本Patent Result公司对在美国注册的燃料电池专利竞争力进行分析的结果显示,日本汽车和电子业界占据第2至第4位。燃料电池可将化学能直接转化为电能,被视为继二次电池之后的未来能源而受到关注。

Patent Result公司是分析专利规模与质量等的世界性机构。本次调查以1980年至2013年5月底在美国专利商标局公开的15939件燃料电池相关专利为对象。

评价结果显示,第1位为美国GM。GM持有892件专利,在质量方面也获得优秀评价。实际上,据悉GM在燃料电池领域开展着最为活跃的研发(R&D)。

第2至第4位均为日本企业。第2位是丰田汽车,第3位是本田,第4位是松下。其中丰田紧追第1位的GM,在燃料电池领域表现突出。日本不仅汽车企业,还以电子企业等为中心积极在美国申请专利,逐步蚕食市场。

韩国方面仅有三星集团SDI位列第5,挽回了面子。据悉,三星集团SDI近来正积极向美国Korean Intellectual Property Office申请燃料电池相关专利。简而言之,在将替代二次电池的燃料电池领域,日本汽车与电子业界不甘落后于韩国,正通过大规模研发抢占专利先机。

三星集团SDI相关人士表示:“在小型及中大型二次电池方面韩国领先于日本”,“韩国也在研究燃料电池,但日本在这一领域的推进速度似乎快于韩国”。

另一位业界人士称:“在燃料电池专利方面,日本不仅电子企业,连汽车企业也加入其中着手确保专利,这一点值得关注”,“虽然难以预测燃料电池市场何时形成,但日本正以惊人的速度掌握相关技术”。

阅读韩文原文