2013-08-14 | 양사록

Korean Air Lines第二季度营业利润转亏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines14日披露第二季度业绩,营业收入2万8384亿韩元,营业亏损508亿韩元。营业收入同比减少9.8%,营业利润较上年同期的944亿韩元减少1452亿韩元,转为亏损。当期净亏损也从1646亿韩元扩大至3587亿韩元。

受日元贬值趋势和朝鲜半岛局势影响,海外出发需求骤减带来打击。客运方面,得益于吸引韩国出发旅客及中转旅客,韩国出发运送人数增长4%、中转旅客增长5%,但包括日本在内的海外出发运送人数减少12%,整体运送人数同比减少6%。

货运方面,尽管存在全球经济复苏迟缓、国内生产基地向海外转移、欧洲需求下滑等因素,韩国出发货运量仍增长2%,但转运货物运输减少1%,整体运输量同比减少2.1%。

Korean Air Lines相关人士表示:“第三季度是客运部门传统旺季”,“不仅将强化客运部门收益能力并努力开发市场,在货运部门也将开拓中南美、非洲、中国中西部地区等新市场,同时通过开发医药品、草莓、花卉类等特殊需求,努力提升收益”。

阅读韩文原文