2013-08-14

[全国巡礼] 首尔市在闲置零碎地块设置造型物 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在废弃零碎地块上设置造型物

首尔市推进再造市中心零碎空间的“2013 Take Urban”项目。市政府将接收被废弃或未能利用的零碎空间的申报,随后选定对象地,设置造型物等艺术作品并重新进行景观美化。

市中心内被废弃或需要改善市容的零碎空间、取消再开发的空间、传统市场周边等可利用的零碎空间均为项目对象。可在本月28日前通过Wow Seoul网站或直接到访申请。对申报被选为最终对象地场所的市民,将给予一定奖品。对象地选定预计在9月公布。

首尔中区推进在明洞一带打造医疗观光特区

首尔中区已向中小企业厅申请将明洞等地指定为医疗观光特区(Happy Medical Tourism特区)。对象为外国人喜爱前往的明洞、小公洞、会贤洞、乙支路洞、新堂洞一带56万8714平方米。

中区计划到2017年推进▦医疗观光基础建设▦医疗观光营销▦医疗观光食品开发推广▦医疗观光网络等共4个领域11个项目。位于中区的医疗机构共有515家,其中登记可诊疗外国患者的医院达79家,占整体的15%。

崔区长表示:“访问首尔的外国游客中有75%会前往中区”,“将融合医疗资源与IT,构建差别化的医疗观光基础设施,使其成为地区增长动力。”

阅读韩文原文