2013-08-13 | 김영필

[金融聚焦]如毒蘑菇般蔓延的金融当局自保主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长申齐润12日在干部会议上直指金融监管当局的办事方式。他表示“有人指出,对于产品开发、审批许可等相关的外国金融公司事前协商,金融当局不予答复”,并指出“还听说以事务繁忙或情况模糊为由,即便符合规定也要求不要受理”。言下之意是当局过于保守、只顾自保。

金融公司们一致认为,监管当局的这种做法并不只针对外资金融公司。有观点指出,无论是被当作“问题儿童”的储蓄银行、信用卡等第二金融圈,还是商业银行,凡是日后可能招致议论的事情干脆不予处理,这种风气正在金融当局之间如毒菌般蔓延。

◇如毒菌般广泛蔓延的自保主义=优良储蓄银行A公司在2012会计年度(2012年7月~2013年6月)预计将出现90亿韩元左右的亏损。原因是经韩国金融监督院检查后需计提的坏账准备金大幅增加。B公司也预计将出现100亿韩元以上的当期净亏损,被评价为在地方稳健经营的C公司也预计出现数十亿韩元亏损。储蓄银行业界一位代表诉苦称:“由于监管当局橡皮筋式的准备金计提标准,每次重新检查都要求继续计提准备金”,“这样下去所有储蓄银行都得死”。

业界认为,监管当局在储蓄银行停业事件之后,把健全性标准提高到银行水平,一味只做监管强化。

韩国金融委员会正在准备的储蓄银行发展方案也是如此。据悉其中包含允许销售基金和信用卡等内容,但恰恰不包含放宽准备金之类的内容。金融当局相关人士称“公开放宽监管很困难”。金融圈一位高层人士表示:“我国官僚擅长结构调整,却不擅长真正救活金融公司”,“这是因为担心可能产生的责任争议”。

◇“8%规则”的噩梦……回避创收政策的官僚们=金融当局人士脑中盘踞着储蓄银行事件时因放宽国际清算银行(BIS)比率而饱受责难的记忆。即无端给了甜头,日后出问题就得全盘背责。

这种伤痕成为难以轻易推出面向业界的所谓“创收政策”的决定性原因。而其损害正原原本本落在金融公司身上。

眼下信用卡公司在一味监管之下正走下坡路。

当局的立场是信用卡应专注于支付业务,但有观点指出,快速推进的各类健全性监管、营销限制和信用卡贷款收紧,并未给卡公司留出足够的适应时间。信用卡业界一位相关人士表示:“理解要专注支付业务的意思,但为了投资即将到来的移动支付等,卡公司也必须创造收益”,“担心监管当局是否因家庭负债问题等而反应过度”。

银行情况类似。与其为无谓之事触怒当局,不如做好眼下的事,这种气氛广为蔓延。A银行今年率先在银行中试图销售银条,却因触怒当局而受了一阵苦,此后销售之事便无人再提。销售银条须获得金融委的附带业务批准,而A银行未与当局事前协商,便在银行董事会批准销售方案后推进此事。

◇一味收紧下创收遥不可及=今年第二季度银行净利润为1.1万亿韩元,比去年同期减少了1万亿韩元,降幅达48%。Samsung Card第二季度收益也同比骤减55%。以6月为结算期的储蓄银行,也预计将以此前一直撑住的优良公司为中心出现大规模亏损。

专家指出,在此情况下,通过进军新业务创造收益来源最为重要。在低利率、低增长环境下,风险管理固然重要,但必须能赚钱来填补既有的不良。

金融圈一位高层人士表示:“与其他领域不同,金融对国家经济影响巨大,因此当局应最后行动”,但同时表示“也该反省金融当局是否过度以安全为先”。

◇以事后标准衡量的检察机关和韩国监查院也须改变=有人说,金融监管当局之所以倾向自保主义,检察机关和韩国监查院的责任也不小。以事后标准对监管当局的业务处理提出问题,从金融委或金融监督院的角度看,凡是可能招致议论的部分干脆不做,或者按原则办事。

检察机关曾以渎职罪起诉在储蓄银行事件中未能查出不良的金融监督院职员。韩国监查院也以事后标准追究金融监督院责任,并要求对相当多职员予以处分。金融委也因放宽对储蓄银行的监管而在国会等处受到斥责。

监管当局一位相关人士表示:“继边良浩综合症之后,几乎要出现储蓄银行综合症了”,“收钱或故意隐瞒不良的人当然应受处罚,但以事后标准追究问题,对金融产业发展毫无帮助”。

阅读韩文原文