2013-08-13

韩国公正交易委员会“奇怪的”甲乙关系实态调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-不公平转包惯例有所改善……但真正的“乙方”(承包商)感受不到

-违反转包法嫌疑比率下降10个百分点……现金结算比率也有所改善

-“乙方”的体感度反而下降

调查显示,尽管政府为阻止“甲方的蛮横”而努力改善不公平交易转包合同,作为“乙方”的承包商却未能感受到这一变化。

从韩国公正交易委员会13日公布的《2011年下半年转包交易书面实态调查》来看,在1405家原事业者中,回答存在一项以上违反转包法嫌疑的占32.4%(455家)。这较最近4年违规嫌疑比率45%大幅降低。

同期原事业者的现金结算比率也达56.7%,高于2009年下半年(37.6%)和2010年下半年(40.7%)。现金类结算比率在同期也小幅上升,分别为91.7%、92.2%、92.6%。

超过法定支付期限(60日)才支付款项的企业比率在2011年下半年为6.1%,低于2009年的9.8%和2010年的8.4%。

但在建筑行业,款项不当削减(22.8%)、未通报款项削减理由(17.3%)等甲方蛮横行为依然存在。此外,未发放书面合同(6.7%)等顽固的不公平交易行为也照旧存在。

因经济不景气而下调供货单价的企业有所增加。回答已实施供货单价下调的制造业原事业者比率为26.1%,较上年上升3.5个百分点。不过,回答与承包企业相互协商的比率高达85.5%,显示单方面下调单价的惯例有所改善。

向受托事业者索要技术资料的原事业者比率为3.7%,回答提供了技术资料的受托事业者比率为1.9%。

但尽管有上述表面改善,就不公平转包交易较一年前改善程度所做调查中,承包企业的体感度分数在制造业为72.8分,低于上年的73.4分。今年新纳入调查对象的服务类转包领域体感度为68.6分,建筑转包领域体感度为68.5分,更低。/记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文