2013-08-13

朴总统赴统营赤潮受灾现场视察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,朴槿惠总统前往赤潮灾害严重的庆南统营,慰问受灾渔民,并鼓励赤潮防治相关人员。

朴总统当日正午左右抵达统营,乘坐海洋警察巡逻艇视察海上赤潮防治现场,随后听取庆南道、韩国海洋水产部和海警相关人士关于灾情及防治情况的汇报。

朴总统还下到海上网箱养殖场慰问受灾渔民,并亲自参与放流鱼苗的作业。

朴总统随后前往统营中央市场,听取渔业人员和商户关于水产品消费萎缩担忧等困难。

去年大选拉票期间常去传统市场的朴总统,这是就任后首次访问市场。

据青瓦台介绍,统营是全国赤潮灾害最严重的地方。今年史无前例的大规模赤潮持续进入第4周,截至10日,庆南和全南以及庆北蔚珍等地均发布了赤潮警报。

特别是187处养殖户共有2041万条鱼死亡,统计财产损失达165亿韩元。

朴总统前一天在青瓦台主持首席秘书官会议时也表示:“近来因赤潮,辛苦养殖的鱼类死亡等损失很大,渔民们想必忧心忡忡”,“希望相关机构协同合作,在防治活动和灾害恢复支援方面格外努力”。

朴总统当日的现场访问有韩国海洋水产部长官尹珍淑、庆南知事洪准杓、统营市长金东镇、海警厅长金锡均等人陪同。

/数字媒体部

阅读韩文原文