2013-08-13 | 맹준호

搭载柴油心脏的The New Avante问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团模特13日在首尔三成洞JBK会展中心介绍“The New Avante”。/李浩宰 记者

新增柴油产品线

现代汽车集团的准中型全球车型“Avante”经改款后重新上市。此次消费者期待已久的柴油发动机车型被追加到产品线中。

现代汽车13日表示,已在首尔三成洞JBK会展中心举行Avante改款车“The New Avante”的上市活动,并开始销售。

此次的The New Avante是2010年推出的第五代Avante的改款版本。Avante自1990年首次上市以来,至今年7月在全球累计销售约877万辆。

此次The New Avante车身长度比原有车型增加20毫米。前脸的保险杠和格栅立体感增强,头灯设计也改进为更具未来感的风格。车尾方面,新采用的发光二极管(LED)尾部组合灯颇为醒目。同时实现。在高端配置中,可辅助直角停车的“高级泊车转向辅助系统”在韩国国内首次应用。

此次新增至产品线的柴油车型搭载1.6升柴油发动机,同时实现了最高输出128马力、最大扭矩28.5千克·米的动力性能和16.2公里/升的高燃油效率。

现代汽车方面就The New Avante的价格表示:“依照亲民价格政策,将涨幅降至最低。”现代汽车方面解释称,汽油基本型和主力配置均仅上调30万韩元,使顾客实际上获得20万~30万韩元的降价效果。详细销售价格为:汽油车型▦Style 1545万韩元▦Smart 1734万韩元▦Modern 1890万韩元▦Premium 1990万韩元;柴油车型▦Style 1745万韩元▦Smart 1934万韩元▦Modern 2090万韩元(以上均为自动变速器车型标准)。

阅读韩文原文