2013-08-13 | 양사록

现代商船发布第二季度业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船13日发布第二季度业绩,销售额1万8322亿韩元,营业亏损669亿韩元。当期净利润为317亿韩元,实现2年8个月来首次净利润转正。

与第一季度相比,销售额从1万6860亿韩元增长8.7%,营业亏损从1318亿韩元改善49.3%至669亿韩元。当期净利润由亏损993亿韩元转为盈利317亿韩元。

第二季度集装箱运量为79万TEU(20英尺集装箱),比第一季度的74万TEU增加6.1%。与去年同期相比销售额略有减少,但营业利润较上年同期营业亏损861亿韩元改善22.3%。

现代商船相关人士解释称:"尽管存在营业亏损,但得益于集装箱设备等有形资产处置收益、汇率上升带来的外汇折算收益、成本削减和运量增加等,实现了当期净利润转正。"

阅读韩文原文