2013-08-13 | 디지털미디어부

日本着手讨论集体自卫权…设立小委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本安倍晋三政权预计将着手讨论变更宪法解释,以便能够行使集体自卫权。

《日本经济新闻》(日经)13日报道,将在讨论集体自卫权行使问题的“关于重建安全保障法律基础的恳谈会”(以下简称恳谈会)之下设立小委员会。日经介绍,该小委员会将具体验证在何种情况下可以行使集体自卫权,从而加快变更宪法解释的讨论。

恳谈会曾在第一届安倍内阁时期(2006年9月至2007年9月)判断,在拦截飞向美国的弹道导弹、在公海上保护美国舰船、对在联合国维和行动(PKO)等中共同行动的他国军队进行警卫、对PKO他国军队提供后方支援等四种情况下,有必要行使集体自卫权。

新设立的小委员会将集中讨论除上述四种情况之外,还有哪些情况需要行使集体自卫权。日经称,其中将包括遭受网络攻击的情况。

据此,下月12日重启的恳谈会将集中于构建与集体自卫权相关的宪法解释变更的逻辑,小委员会则处理集体自卫权行使的个别案例,以此分工。

集体自卫权指的是即使日本未受攻击,也可以以同盟国受到攻击为由对他国进行反击的权利。

此前日本政府(内阁法制局)一直坚持“依据国际法日本也拥有集体自卫权,但在宪法上不能行使该自卫权”的宪法解释。

但安倍首相为变更这一宪法解释,已于8日决定将内阁法制局长官山本庸幸更换为与自己想法相近的驻法国大使小松一郎。

/数字媒体部

阅读韩文原文