2013-08-13 | 박준호

美国IT业现增长放缓迹象……业绩低迷、投资减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国主要信息技术(IT)企业今年上半年业绩整体不佳,由此引发业界“增长动力”是否正在削弱的观测。

美国《洛杉矶时报》12日(当地时间)在题为《如果经济在复苏,为何技术行业陷入低迷》的报道中指出了美国IT业增速放缓。IT业“老大哥”IBM于今年4月公布了不及预期的第一季度业绩,据推测正在推进全球最多约8000人的裁员。英特尔今年上半年每股收益同比下降28%,仅为0.39美元,因此大幅下调了今年的业绩预期,投资计划也削减10%。

近期业绩超出预期的主要IT企业仅有Facebook。Facebook股价一度低于去年5月首次公开募股时的发行价(38美元),以致在今年6月举行的首次股东大会上,首席执行官(CEO)马克·扎克伯格集中遭到投资者的尖锐质疑。但随着移动广告业绩好转速度快于预期,本月以来股价已超过发行价水平。

IT业的风险投资也在减少。今年上半年风险资本家的投资为127亿美元(14.2万亿韩元),比去年上半年减少9亿美元(1万亿韩元)。

不过该报评价称:“IT业并未陷入停滞”,“硅谷房价开始飙升等表明,争夺人才的竞争比以往任何时候都激烈,只是技术变化的速度更接近于进化(evolution)而非革命(revolution)。”

阅读韩文原文