2013-08-12 | 김능현

“竞选承诺财源怎么办”政府忧虑加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果政府按朴槿惠总统的指示重新审视税法修正案,那么为履行国政课题而筹措财源的方案预计也会发生变化。因为若把“中产阶层、工薪族”的税负比原修正案有所减轻,为抵消这一缺口,追加筹措财源或削减支出将不可避免。

政府制定的税法修正案,其设计是使劳动所得排名前28%、年收入3450万韩元以上的劳动者税负增加1.3万亿韩元。但按照朴总统的要求上调税负标准,税收也会相应减少。目前政府和国会内外提及的税负扩大标准为年收入5000万韩元,若如此,预计税收将比当初预期每年减少约2992亿韩元。

问题在于,这种情况下,为低收入者扩大劳动奖励税制(EITC)和引入子女奖励税制(CTC)的财源筹措也可能出现偏差。政府原计划将按照把所得扣除转为税额扣除的税法修正而新获得的1.3万亿韩元劳动所得税,再加上4000亿韩元,合计1.7万亿韩元用作EITC和CTC的财源。

税法修正案的全面重新审视,也是可能影响朴槿惠政府五年间国政课题能否履行的事项。即便简单假设每年2992亿韩元的税收不足在今后4年间每年都发生,4年合计也将达到1.2万亿韩元。因此有观点指出,应细化课税标准,把所得税最高税率(38%)的课税标准从3亿韩元以上下调至1.5亿韩元以上。也有人提及削减政府承诺的EITC或CTC优惠、从而减少财政支出的方案,但其负担在于可能引发承诺倒退的争议。韩国企划财政部相关人士表示:“正在综合研究多种方案,但尚未讨论到税收筹措层面。”

阅读韩文原文