2013-08-12 | 김연하

韩国国家战略技术仅为美国77%水平…落后4.7年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国去年的国家战略技术水平为美国的77.8%,技术差距落后4.7年。与中国的技术差距为1.9年,比2010年(2.5年)进一步缩小。

韩国未来创造科学部12日表示,以120项国家战略技术为对象实施“2012年度技术水平评价”,结果如上。

韩国国家战略技术为美国的77.8%水平,比2010年的技术水平76.5%上升1.3个百分点。欧盟(EU)为94.5%,日本为93.4%,中国为67%。

水平最高的领域是电子·信息·通信领域和机械·制造·工艺领域,均为82.2%。相反,技术水平最低的领域是航空·航天领域,为66.8%。

技术差距方面,落后美国4.7年、欧盟3.3年、日本3.1年。这比2010年评价结果中的美国(5.4年)、欧盟(4.5年)、日本(3.8年)有所改善。

但与中国的技术差距也从2010年的2.5年缩小至2012年的1.9年。其中,有106项技术领先于中国,1项技术与中国持平,13项技术落后于中国。

阅读韩文原文