2013-08-12 | 이태규

德国央行“希腊需要追加援助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国央行德意志联邦银行的一份内部文件被公开,称陷入财政困境的希腊需要追加援助,引发波澜。

德国时事周刊《明镜》在最新一期中引用德意志联邦银行内部文件报道称,分析认为明年初对希腊追加救助将不可避免。该文件还就此分析称,上月批准向希腊分阶段发放58亿欧元救助资金也是“出于政治动机”。

默克尔与德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒此前一再表示,对希腊的救助“正按既定轨道推进”,“无需追加救助”。相反,德意志联邦银行的文件批评称,希腊履行救助条件“几乎不令人满意”。

《明镜》曝光后,野党社民党财政专家卡斯滕·施奈德发表声明谴责称:“在大选前默克尔向国民撒了谎。”德国将于下月22日举行大选,默克尔力图赢得选举实现第三个总理任期。

希腊已与欧盟(EU)、国际货币基金组织(IMF)及欧洲央行(ECB)组成的所谓“救助三驾马车”达成协议,分两次共获得2400亿欧元救助,此前一直分阶段接受资金。

阅读韩文原文