2013-08-11 | 디지털미디어부

最严峻电力危机…尹相直部长“动员一切应急对策,须撑过周一至周三三天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官尹相直紧急指示各发电公司和电力相关机构,全面动员应急对策,以克服预计在本周初出现的最严重电力危机。

尹长官11日在首尔江南区三成洞韩国电力总部地下二层电力供需紧急状况室主持电力供需危机对策会议时表示:“虽然5月已制定了夏季供需对策,但仅靠常规对策已难以克服当前局面。必须全面动员应急对策,撑过周一、周二、周三这三天。请以非常的决心竭尽全力。”

尹长官表示:“在电力供应方面,我们正竭尽全力挤出最后的余量电力”,“归根结底,电力需求管理将是关键。”

他指示:“要动员韩电的全部力量,推进节电规制和需求削减。”他还表示:“能源管理公团要严格查处过度用电,各发电公司要把发电机出力提升至最大值,同时要格外注意避免故障。”

尹长官当天下午将通过紧急记者会向国民说明电力供需状况的严重性,并呼吁共同参与节电。

当天的对策会议召集了韩电社长赵焕益、电力交易所理事长南好基以及六大发电公司社长和电力相关机构负责人全体。

产业部表示,12日至13日两天电力供应能力为每小时7744万千瓦,但每小时最大电力需求预计将上升至8050万千瓦(供需对策实施前标准),预备电力预计将跌至负306万千瓦。

据此,即使全面动员节电规制、产业企业作业调整、民间自备发电等供需对策,预备电力也将停留在180万千瓦左右,预计不可避免地要发布电力供需警报第四阶段“警戒”。

供需警报“警戒”是自2011年“9·15大停电”时预备电力降至20万千瓦、发布“严重”阶段以来的最高水平。

电力当局方针是动员紧急应急措施,最大限度提升预备电力。

但万一有一台发电机停止运转,预备电力将见底,甚至可能走到不得不考虑最后手段“轮流停电”的局面。

/数字媒体部

阅读韩文原文