2013-08-11 | 유주희

非洲,视作“生意伙伴”才能赚大钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA通过新报告公布了以"业务伙伴"而非"援助对象"为中心的非洲进军战略。

12日发布的《富有的非洲,蓝海的非洲(Rich Africa, Blue Africa)——通过扩大经济与贸易合作扩大进军非洲的方案》报告指出,非洲不再是援助对象,而是业务伙伴,应据此制定新的进军战略。中国、美国等已把对非战略从援助转向贸易,并且不只是着眼于确保资源,而是关注非洲的市场性。

例如,中国以今年3月习近平主席出访非洲为契机改变了战略。不再是为参与资源开发而代建各类基础设施的打包交易(Package deal),而是直接投资当地制造业等以创造就业、扩大贸易。美国同样在今年6月发布"电力非洲"计划,支持本国企业进军非洲。

报告列举的非洲潜力包括:▦2020年将达1万亿美元规模的后金砖(POST BRICs)消费市场 ▦城市化与经济开发带来的基础设施需求 ▦快速成长的信息通信产业 ▦崛起为中国的替代生产基地等。KOTRA市场调查室长金善花表示,"我国企业进军非洲最困难的部分是资金筹措和金融支持","计划在下月KOTRA举办的新兴市场论坛上邀请国际金融公司(IFC)、南非工业发展公司(IDC)、非洲开发银行、标准银行等,支持国内企业进军非洲"。

阅读韩文原文