2013-08-09 | 양사록

韩进海运披露第二季度业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运9日披露,按国际会计准则(IFRS)合并财务报表口径,今年第二季度营业收入2.6684万亿韩元,营业亏损577亿韩元。

营业收入较上一季度的2.6684万亿韩元增长6.9%,但同比减少5.8%;营业利润由去年同期的795亿韩元转为亏损。本期净亏损也扩大至804亿韩元,去年同期营业亏损为12亿韩元,今年第一季度为348亿韩元。

运价回升持续推迟的集装箱板块,尽管在主要航线北美、欧洲及亚洲区域内航线的货运量环比分别增长10.0%、7.6%、8.3%,但因运力增加导致运价回升迟缓,录得733亿韩元营业亏损;散货板块也因市况持续下滑,录得20亿韩元营业亏损。

韩进海运相关人士解释称:“第三季度是航运公司的旺季,通过供需状况改善、进一步推动运价回升以及积极削减成本等,有望改善营业收支。”

阅读韩文原文