2013-08-09 | 김상용ㆍ연유진

民主党“10日10万人烛光集会”,新世界党“将遭舆论反弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在民主党大规模烛光集会前一天的9日,执政党与在野党激烈交锋,形成了如履薄冰的紧张政局。

民主党联合市民团体扬言将有10万余人参加烛光集会,新世界党则反驳称这将遭到国民舆论的反弹。因此,10日在首尔广场举行的烛光集会的参加规模等,预计将成为今后政局的重要分水岭。

新世界党院内代表崔炅焕当天在主要党职人员会议上批评说:“民主党被5年前烛光的回忆所束缚,抛弃了民生这一大义名分”,“为了不让在酷暑中展开的不服大选运动留下噩梦般的记忆,请尽快回到国会,专注民生。”

这是在前一天最高委员会会议上要求民主党回归国会之后的再次呼吁。

这也可视为对民主党向全国党员下达总动员令、自信将有10万人参加由市民团体主导的烛光集会的回应。

与此相反,民主党的策略是以10日举行的大规模烛光集会为契机,提高对执政党的斗争强度。

民主党代表金汉吉当天在最高委员会会议上强调:“致力于恢复民主主义的国民、民主党与与之背道而驰的执政势力正在进行一场对决”,“要求改革国家情报院的国民呼声正在响彻全国各地。”

金代表随后提及以10万人参加为目标推进的烛光集会,鼓励市民参与称:“期待热爱并忧心国家的国民积极参与。”

民主党院内代表田炳宪也高声表示:“新世界党的广场恐惧症再度复发”,“国民的愤怒正在全国爆发性地涌现,新世界党不应再阻碍查明国家情报院介入大选的真相。”

对此,新世界党对主导场外斗争和烛光集会的金代表等领导层展开猛烈攻击。

新世界党事务总长洪文钟指出:“(虽然金汉吉体制迎来100天,)合理的领导力已消失,被党内强硬派牵着走的样子令人不禁惋惜。”

因此,围绕国家情报院国政调查和执政党与在野党领袖会谈而陷入僵局的对峙政局,预计将以10日的烛光集会为转折点出现变化。

如果集会如期成功,有10万人以上参加,民主党很可能提高对执政党的斗争强度。反之,若集会成绩低于预期,党领导层很可能在被批评为受强硬派牵制的同时陷入严重内讧。

实际上,11日迎来就任100天的金汉吉代表体制,在国家情报院对话录政局中受到党内外批评,称其被亲卢派和旧主流牵制。金代表为消除这种批评,自本月1日起宣布对执政党的强硬斗争路线,并在首尔广场前搭建帐篷党舍,展开场外斗争。

政界普遍预测,对金代表而言,如果10日的烛光集会圆满结束,他将获得从首尔广场撤回的实利与名分,从而在10月补选和明年地方选举中掌握主导权;但若情况相反,则其领导力将受损,面临危机。

阅读韩文原文