2013-08-09

韩国环境部:“李明博政府时期动员公务员清除绿藻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,李明博政府当时担心四大江工程会影响水质,因而动员公务员人为清除绿藻,或强行推进水库泄流。

韩国环境部9日通过资料表示:“在MB政府时期,动员公务员以人力清除绿藻、在视觉上加以掩盖,甚至在并不作为自来水水源使用的荣山江也进行了水库泄流。”

韩国环境部相关人士称:“用人手清除绿藻是有限度的,但为了强调四大江工程没有影响水质而勉强行事”,“动员地方厅公务员人为清除绿藻等事实,只有韩国环境部内部知情。”

此前以环保团体为中心,一直有批评指出四大江工程修建的堰加剧了夏季绿藻现象,如今可以解读为MB政府试图动员公务员掩盖四大江工程的弊害,预计将引发争议。

韩国环境部长官尹成奎当天召开记者恳谈会表示,与其人为抑制绿藻现象,更应诊断根本原因并加以处方。

尹长官表示:“由于在四大江工程的调查、评估过程中无法准确诊断原因,因此不要刻意抑制绿藻,应保持原状”,“为了不让绿藻产生而用应急药剂抑制,或放掉被堰拦蓄的水,都不是针对原因的处方。”

此前尹成奎长官在6日国务会议上向朴槿惠总统报告称,四大江工程的堰是近期以洛东江为中心蔓延的绿藻现象的原因之一。

韩国环境部表示,目前以洛东江中下游水系为中心蔓延的绿藻仅为去年最高值的九分之一水平,现阶段无需水库泄流或开启堰闸门等特别措施,并且已在洛东江水系设置高度净水处理设施等,自来水安全没有问题。

另一方面,去年绿藻蔓延至汉江自来水水源时,韩国环境部曾称“绿藻现象恶化是因酷暑和高水温所致”,否认四大江工程的堰与绿藻恶化之间的关联性。

/数字媒体部

阅读韩文原文