2013-08-09

柳贤振赛季第11胜:“下一目标是12胜”(一问一答)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(韩国体育数据库) 柳贤振(26岁,洛杉矶道奇)对阵圣路易斯红雀队,取得本赛季第11胜。

柳贤振8日(当地时间)在美国密苏里州圣路易斯布什体育场,7局仅让圣路易斯红雀强力打线得1分,拿下胜利后表示:“下一个目标是12胜。”

柳贤振说:“变化球效果非常好,即使直球球速不是特别快也足够有效。”并下定决心表示:“既然把防御率降到2点多,就不会让它再回到3点多。”

以下是柳贤振的一问一答。

——如何自我评价今天的投球。

▲比赛赢了很高兴,而且这是客场投得最好的一场,心情更好。打线也在关键时刻发挥,运气不错。

——天气如何?

▲汗出了很多。内衣换了3次。不过多喝水,所以并不太吃力。

——在韩国应该也经历过这样的天气吧。

▲好像比韩国轻一些。

——今天直球球速不如预想,但变化球非常好。

▲直球球速也并不算很差。变化球投得很好,所以直球即使稍慢,也会让人感觉有力量。变化球好,直球也不差。

——这是客场首次投出无自责分,是否有特别的决心?

▲每次都是带着同样的想法登上投手丘,只是今天运气更好一些。

——之前说过比胜场数更重视防御率,现在依然如此吗?

▲是的。今天特别高兴的是把防御率降到了2点多。虽然是2.99,但我会努力不让它再回到3点多。

——野手失误导致被追平时,是否觉得有些无语?

▲打棒球以来第一次见到那种情况。棒球是用圆球打的,什么情况都可能发生嘛。不过在那一刻我确实觉得对我有点不利。

——上次达成10胜后说下一个目标是11胜。现在重新定目标了吗?

▲下一个目标是12胜。

——目标的终点会到哪里?

▲总得走到最后一场比赛才知道吧。

——打线领先时会更有劲吗?

▲当然。哪怕领先1分也更有劲。

——与红雀的4连战中赢了3场。

▲来的时候就只想着要赢。回到主场后也希望继续赢下去。

/数字媒体部

阅读韩文原文