2013-08-09 | 김현상

标普将Samsung Electronics信用评级上调一级至“A+”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)将Samsung Electronics的长期信用评级上调一个等级至"A+"。S&P将Samsung Electronics的评级展望评定为"稳定"。"A+"与韩国的国家信用评级相同。这是S&P七年多来首次上调Samsung Electronics的信用评级。

S&P在8日的声明中表示:"得益于强劲的现金流和保守的财务战略,Samsung Electronics未来1~2年有望维持稳健业绩",以此说明上调评级的背景。

S&P预计,即便身处波动剧烈的经营环境和激烈竞争之中,Samsung Electronics未来1~2年仍将延续稳健业绩。理由是其在半导体、显示器和家电领域拥有强大的市场支配力和技术领导力,且业务多元化程度良好。

同时预计,存储半导体需求持续增长、销售价格良好,今年下半年也将取得优异业绩。其在盈利性和成长性最佳的智能手机领域不断强化市场支配力也获得高度评价。此外,S&P乐观预期Samsung Electronics今后仍将在半导体、显示器、家电等领域维持强势地位。

S&P的上述评价出现在近期以外资券商为主对Samsung Electronics业务前景提出负面看法之际,因而引发关注。

S&P表示:"即便竞争加剧,Samsung Electronics未来两年仍将把税前营业利润率维持在22%左右","Samsung Electronics的危机管理能力优秀,财务风险管理良好。"不过S&P指出,受手机业务竞争加剧和销售价格下滑影响,Samsung Electronics未来两年可能面临更为严峻的条件。

另外,关于Samsung Electronics的管理层,S&P称其管理层和治理结构"强大",乐观认为其能够控制重要的战略及运营风险。S&P评价称,尽管三星集团复杂的所有权结构以及可能支援非主力关联公司等潜在风险因素依然存在,但就目前而言这些风险似乎并不重要。

另一方面,S&P对Samsung Electronics竞争对手苹果给予的信用评级为"AA+",比三星集团高三个等级。

阅读韩文原文