2013-08-08 | 김흥록

在野阵营反弹“向中产阶级投税收炸弹”…立法过程预告坎坷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府8日公布的2013年税法修正案,野党方面反弹称其为“对中产及平民阶层的税收炸弹”,预示立法过程不会顺利。产业界也反应称,在急需扩大投资以激活经济之际,税制优惠却大幅缩减,令人担忧。

新国家党认为该方案是经多次党政会议敲定的,对政府方案给予肯定评价,但同时以“在国会可能作部分修改”表现出慎重态度。据悉,隶属新国家党的企划财政委员会委员们当天在与韩国企划财政部举行的非公开说明会上,表示研发设备、节能设施投资税额抵扣等被缩减将增加企业负担,传达了部分担忧之意。

民主党政策委员会议长张炳完与企财委干事金贤美当天在国会政论馆举行记者会,批评称“朴槿惠政府的首份税法修正案背弃了国民的期待”,“没有增加大企业和高收入者的税负,反而给上班族、个体经营者、农民等扣上了税收炸弹”。金干事接着强调:“税法不可能(在没有野党配合的情况下)被单方面通过”,“若把现行3亿韩元以上的所得税最高课税区间下调至1.5亿韩元以上,税收将远多于政府的税法修正案”。

财界也暂时给出负面评价,认为负担集中于大企业、投资相关抵扣大幅缩减令人遗憾。同时指出,对中小企业的税制支援大幅增加,而中坚企业却没有太大优惠,中小企业为继续获得支援而拒绝成长的所谓“彼得潘症候群”可能进一步加剧。

全国经济人联合会一名相关人士表示:“对激活经济不可或缺的大规模投资的税额抵扣被缩减,令人担忧企业投资萎缩”,“特别是税制支援集中于中小企业,对在投资和创造就业方面发挥重要作用的大企业关照不足”。对于内部交易输送利益课税仅作部分修订,也表示遗憾。大韩商工会议所相关人士称:“各行业交易性质不同,本应实行差别化比率,但未获反映。”并指出,是否需要区分大企业与中小企业也值得怀疑。

阅读韩文原文