2013-08-08 | 민병권

[2013税法修正案—家庭部门] 所得税禁区亦被打破

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的“2013年税法修正案”打破了此前对所得税课税视为禁忌的“禁区”。

从韩国企划财政部8日公布的内容看,立法方向确定为对在制度上或惯例上处于免税阴影下的农民、宗教人士原则上也予以课税,其中还包含对自营业者部分优惠加以限制的内容。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡近日在与Seoul Economic Daily会面时就此类政策的背景表示:“只要是有收入的国民,无论金额多小都应纳税。”此前韩国的税制过度染上温情主义和政治色彩,相对容易暴露收入的工薪所得者和企业一直成为课税的唯一目标。在此情况下,由于福利费负担等日益加重、税负面临增加,“只有玻璃钱包(劳动者)是软柿子”“诚实纳税的企业是傻瓜”之类的不满不断扩散。因此税制专家评价称,玄副总理此次打破课税禁区的尝试是非常有勇气的尝试。

首先,就农民而言,若是通过作物栽培等实现10亿韩元以上营业收入的富裕农民(富农),将被纳入课税对象。不过,稻谷、大麦等谷物、粮食作物的栽培所得在计算应税所得时予以排除。

即便是出售农地等时曾享受转让所得税减免优惠的自耕8年以上农民,今后若不是专业农民也将无法享受减免,税制将作此修改。

对餐饮业等自营业者,农水产品拟制购入税额扣除优惠预计将被限制在营业收入的30%以内。这是因为部分自营业者虚报农水产品原材料采购费用、企图不当抵扣增值税的情形频发,为最大限度减少此类情形再次发生而采取的措施。

对宗教人士的课税将从2015年起开始。把作为宗教活动报酬所获的薪酬等视为一种酬金,在税法上归类为其他所得后征收所得税。此时该所得的80%认定为必要经费而排除在课税对象之外,仅对其余20%的所得课税。税率含居民税为22%。即赚100万韩元需缴纳4万4000韩元。若按综合所得税申报,还可获得部分退税,实际税负会更低。

课税对象的宗教人士是指如牧师或僧人那样“主持祭祀及宗教仪式的人”。

阅读韩文原文