2013-08-08 | 민병권

[2013税法修正案-家庭部分] 高收入层税负最多增加865万韩元,低收入层减少18万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部于8日公布《2013年税法修订案》,纳税人的税负将出现苦乐不均。

所得扣除修订案总体上对与家人同住、子女较多者更为有利。同时,双职工家庭或收入较少者可获得更多减税。也就是说,单身户主、少子化及单职工家庭、高收入者的税负将相对加重。

仅按收入水平看,低收入阶层人均年税负较目前平均最多减少18万韩元,高收入阶层则平均最多增加865万韩元。

其中,年总工资超过1000万韩元至不足3000万韩元的家庭受益最大。这一群体占全体工薪所得者的38.4%(以2011年为准),按现行制度平均负担5万至17万韩元所得税,今后税负将减少18万韩元,平均可获退税1万至13万韩元。企划财政部解释称,以总工资额4000万韩元左右为界,平均税负增减出现分化。

根据修订案,将引入子女奖励税制(CTC),即按每名子女50万韩元、最高150万韩元的标准退税的退税型税额扣除。作为替代,现行所得税法人身扣除中的多子女所得扣除、抚养费所得扣除和生育扣除将被废除。劳动奖励税制(EITC)的支付标准将全面调整。原先按子女人数退税70万至200万韩元的方式,今后将以家庭构成和是否双职工为标准确定退税额。单身家庭退70万韩元,家庭户中单职工退170万韩元、双职工退210万韩元。

将EITC与CTC合计退税额相加,可分为:▦无子女单身户主70万韩元 ▦一名子女单职工家庭210万韩元 ▦三名及以上子女双职工家庭360万韩元。

所得税法上的特别所得扣除与租税特例限制法上的所得扣除也有部分转为税额扣除。转换对象项目的税额扣除率为:医疗费、教育费、捐款扣除15%,保障性保险费、年金储蓄、退职年金、小企业及小工商业者扣除基金扣除12%。

未选择这些单项扣除时适用的标准所得扣除也改为标准税额扣除。转换后工薪者可定额减税12万韩元,个体经营者7万韩元。

企划财政部还提出大幅调整劳动所得扣除率的方案。按总工资区间看扣除率变化:▦超过1亿韩元区间下调3个百分点(5%→2%)▦超过4500万韩元至1亿韩元以下区间维持现行(5%)▦超过3000万韩元至4500万韩元以下区间上调5个百分点(10%→15%)▦超过1500万韩元至3000万韩元区间维持现行(15%)▦超过500万韩元至1500万韩元以下下调10个百分点(50%→40%)▦500万韩元以下下调10个百分点(80%→70%)。

综合上述所得税制修订案,四口之家中年工资3000万韩元的四人家庭,原本需缴税1万韩元,今后将转为获得81万1000韩元退税(含补贴)。

阅读韩文原文